Event
- This event has passed.
Nitil-Tzakal: Pop-Up Exhibit with Anton Vázquez
September 30, 2023 @ 1:00 pm - 4:00 pm CDT
Event Navigation
.
Nitil-Tzakal is an expression in Maya Tzotzil that refers to the act of connecting and interweaving experiences. For indigenous Maya Tzotzil artist Anton Vázquez, “nitil-tzakal” represents the ethos that grounds his work. Like a spiderweb or a loom, Vázquez’s art reaches across borders, offering a window into his culture.
.
Hailing from the highlands of Chiapas, México, Anton Vázquez is the 2023 recipient of the Chiapas-in-Minnesota Residency, a program of (Neo)Muralismos de México, a Minnesota-based Mexican and Latino arts nonprofit. Vázquez is a multimedia artist focused on collage, drawing, painting, and muralism. Through his work, he shares the cosmology and creative spirit of his indigenous community.
.
Join us Saturday, September 30th for a pop-up art exhibit featuring our guest artist’s work. In conversation with Vázquez will be East Side Freedom Library’s artist in residence, Sebastian Rivera Cintron. This event will be held in Spanish and English.
.
We ask that folks mask for community safety! Masks will be available on site.
—
Nitil-Tzakal: Presentación de Arte con Anton Vázquez
.
“Nitil-Tzakal” es una expresión en Maya Tzotzil que se refiere a la conexión y el entretejimiento de las experiencias. Para Anton Vázquez, “Nitil-Tzakal” representa su trabajo como artista plástico de la comunidad Maya Tzotzil. Como una telaraña o un telar de cintura, su arte atraviesa fronteras y entrelaza su cultura.
.
Originario de los altos de Chiapas, México, Anton Vázquez fue seleccionado como residente del programa Chiapas-en-Minnesota en 2023, una iniciativa de (Neo)Muralismos de México. NMM es una organización sin fines de lucro de arte mexicana y latina, basada en Minnesota. Vázquez es un artista plástico enfocado en el collage, el dibujo, la pintura, y el muralismo. Por medio de su trabajo, el artista comparte la cosmología y el espíritu creativo de su comunidad.
.
Venga el sábado, 30 de septiembre para una presentación del trabajo plástico de Anton Vázquez, y para una conversación con Sebastian Rivera Cintrón, el artista residente del East Side Freedom Library. El evento se ofrecerá en español e inglés.
.
.
Por favor, use máscarillas para la salud y seguridad de la comunidad! Habrá máscarillas disponibles en el sitio.
This event was partially supported by the Minnesota State Arts Board.
